βοΈμλ² μμ ν μ 묡μ (01182019)
π―μλ² μμ 1:9b-10
"...κ·Έμ κΈ°λ»νμ¬μ λ°λΌ 그리μ€λ μμμ λκ° μ°¬ κ²½λ₯μ μνμ¬ μμ νμ κ²μ΄λ / ...according to his good pleasure, which he purposed in Christ,
νλμ μλ κ²μ΄λ λ
μ μλ κ²μ΄ λ€ κ·Έλ¦¬μ€λ μμμ ν΅μΌλκ² νλ € νμ¬μ΄λΌ / to be put into effect when the times will have reached their fulfillment - to bring all things in heaven and on earth together under one head, even Christ."
πλ§μ μ£Όμ
πΉκ³§ κ·Έ κΈ°μμ¬μ λ°λΌ 그리μ€λ μμμ λκ° μ°¬ κ²½λ₯μ μνμ¬ μμ νμ κ²μ΄λ
- λ³Έμ μ νλλμ λ»μ λΉλ°μ λν μ€λͺ μ΄λ€. 'λ'μ ν΄λΉνλ ν¬λΌμ΄ 'μΉ΄μ΄λ‘μ€'λ νλλμ μ΄λ€ λͺ©μ μ΄ μ΄λ£¨μ΄μ§λ 'κ²°μ μ μΈ μκ°'μ κ°λ¦¬ν¨λ€(Robertson).
λν 'κ²½λ₯'(μ€μ΄μ½λ
Έλ―Έμ)μ λ¬Έμμ μλ―Έλ 'μ§μμ κ΄λ¦¬' νΉμ 'μ§μ κ΄λ¦¬μμ μ§λΆ'μ΄λ€(κ³ μ 4:1, 2;9:17; λ 1:7; 벧μ
4:10). λ³Έμ μμ 'μ€μ΄μ½λ
Έλ―Έμ'μ 'νλλκ»μ μκΈ° λ°±μ±κ³Ό λ§λ¬Όμ μνμ¬ λͺ¨λ μΌλ€μ κ³ννκ³ μ§λ°°νλ©° κ΄λ¦¬νμ λ€'λ μλ―Έλ‘ μ¬μ©λμλ€(Cole).
λ°λΌμ 'λκ° μ°¬ κ²½λ₯μ μνμ¬ μμ νμ κ²'μ νλλκ»μ 그리μ€λ μμμ μμ¬μ μΌλ‘ μ€ννμκ³ μν ꡬμ κ³νμ κ°λ¦¬ν¨λ€.
ννΈ 'κ·Έ κΈ°μμ¬μ λ°λΌ 그리μ€λ μμμ'λ 5μ μ λ°λ³΅μ΄λ€. νλλκ»μλ λΉμ μ κΈ°μ¨μ μνμ¬ λΉλ°μ λλ¬λ΄κ³ μ μΈμ¬νκ² κ³νμ μΈμ°μ ¨λ€.
πΉνλμ μλ κ²μ΄λ λ μ μλ κ²μ΄ λ€ κ·Έλ¦¬μ€λ μμμ ν΅μΌλκ² νλ € νμ¬μ΄λΌ
- 'ν΅μΌλκ² νλ € νμ¬μ΄λΌ'μ ν¬λΌμ΄ 'μλμΌνλΌμ΄μ€μ¬μ€λ€μ΄'μ λν΄ λ κ°μ§ 견ν΄κ° μλ€.
(1) νΉμλ μ΄ λ¨μ΄κ° '머리'λΌλ μλ―Έμ λͺ
μ¬ 'μΌνλ 'μμ μ λν κ²μΌλ‘, '그리μ€λ μμμ λ§λ¬Όμ μ§λ°°νλ € νμ¬μ΄λΌ'λ μλ―ΈλΌκ³ μ£Όμ₯νλ€(Robertson).
(2) νΉμλ 'μμ½' λλ 'μ΄κ³'λ λ»μ λͺ
μ¬ 'μΌνλΌμ΄μ¨'μμ νμλ κ²μΌλ‘ κ°μμ±κ²½κ³Ό κ°μ΄, '그리μ€λ μμμ ν΅μΌλκ² νλ € νμ¬μ΄λΌ'λ μλ―ΈλΌκ³ μ£Όμ₯νλ€. (Blaikie, Hendriksen, Wood, Cole, Calvin).
λ κ°μ§ κ²¬ν΄ μ€ νμκ° μ¬λ¬λ©΄μμ λ νλΉνλ€. λ°μΈμ λ§λ¬Όμ΄ μμ μ μ£λ‘ λ§λ―Έμμ 무μ§μνκ³ νΌλμ€λ¬μ μ§λ§, μ΄μ 그리μ€λ μμμ νλκ° λ κ²μ΄λΌλ μ¬μ€μ μΈκΈνκ³ μκΈ° λλ¬Έμ΄λ€(Calvin, Lincoln).
ννΈ 'νλμ μλ κ²'μ μμ μΈ μΈλ ₯μ κ°λ¦¬ν¨λ€. μ΄λ° μμ μΈ κ²λ€μ 'λ μ μλκ²'κ³Ό μ°ν©λμ΄μ ν΅μΌμ±μ μ΄λ£¨μ΄κ°λ€.
μ΄λ° μ¬μ€μ λ°μΈμ΄ 1μ₯ 21-22μ μμ λͺ μμ μΌλ‘ λ°νλ λ°μ κ°μ΄, νλμ μλ μμ μΈλ ₯μ΄λ λ μ μλ κ² μ¦ λͺ¨λ λ§λ¬Όμ΄ 그리μ€λμκ² λ³΅μ’ νκ² λ¨μ μμ¬νλ€(Lincoln).
πλ§μ μ΄ν΄
μ¬λ λ°μΈμ 'νλλκ»μλ μ±λμκ² λͺ¨λ μ§νμ μ΄λͺ μ λμΉκ² μ£Όμ μ, 그리μ€λ μμμ 미리 μΈμ°μ νλλμ΄ κΈ°λ»νμλ λ»μ λ°λΌ, νλλμ μ λΉν μ리λ₯Ό μλ € μ£Όμ ¨λλ° (9μ ), κ·Έ νλλμ κ²½λ₯(κ³ν, μ리)μ λκ° μ°¨λ©΄ νλκ³Ό λ μ μλ λͺ¨λ κ²μ 그리μ€λ μμμ κ·ΈλΆμ λ¨Έλ¦¬λ‘ νμ¬ ν΅μΌ(νλ)λκ² νλ €λ κ²'μ΄λΌκ³ λ°νλλ€(10μ ).
πΉνλλκ»μ μ°½μΈ μ μ κ³ννμ κ·Έ ν¬κ³ λλΌμ°μ κ²½λ₯ 곧 μμ 그리μ€λ μμμ κ·Έλ₯Ό λ―Ώλ λͺ¨λ μ¬λλ€μ ꡬμνμκ³ μ κ³ννμ ¨λ κ²μ, μμ μ κΈ°μμ λ»μ λ°λΌμ μ νμ μκ°(λ, μΉ΄μλ‘μ€)μ μ΄λ£¨μκΈ° μνμ¬ λ―Έλ¦¬ μμ νμ ¨λ μΌμ΄μμ΅λλ€.
μμ 그리μ€λμ μ€μ¬μ κ²°μ½ μ°μ°μ΄ μλλΌ λ§μΈ μ μ νλλμ κ²½λ₯μ λ°λΌ μμ λ κ²μ΄μμΌλ©°, μ°λ¦¬μ ꡬμ λν μ΄ μμ μμμ νλλμ λμ μ°Ύμμ€μ μ μμ¬ν΄ μ£Όμ ¨λ μ±λ Ήλμ μ£ΌκΆμ μνμμ΅λλ€.
μμΈλ¬ μ΄λ¬ν λͺ¨λ κ²½λ₯μ μ±μ·¨λ νλλ μμ μ κΈ°μμ λ»μ λ°λ₯Έ κ²μ λλ€. λͺ¨λ ꡬμμ κ·Όκ±°λ μ°λ¦¬κ° μλλΌ μ¬λκ³Ό 곡μλ‘ ννμλ νλλμ΄μλλ€.
νλλ μμμ μ무κ²λ μ°μ°μ μμ΅λλ€. νλλμ κ²½λ₯μ λ§μΈ μ‘΄μ κ°μΆμ΄μ Έ μλ€κ° μμ 그리μ€λλ₯Ό ν΅νμ¬ λ°ν κ³μλ μ λΉν νλ ΈλΌλ§μ΄λ©° μ°λ¦¬λ₯Ό ν₯νμ ν νΈμ λ©λ‘λλΌλ§(melodrama)μ λλ€.
πΉ10μ μ νλμ μλ κ²μ΄λ λ μ μλ κ²μ΄ λ€ κ·Έλ¦¬μ€λ μμμ ν΅μΌλκ² νλ €λ κ²μ΄, μ°½μ‘°μ£Ό νλλμ κ²½λ₯μ΄ μνμλ μ΅μ’ λͺ©ν(κ°μΉ)λΌκ³ λ§μν©λλ€.
10μ μ ν μ μκ³Ό 곡λλ²μμ μ΄λ κ² λ²μνκ³ μμ΅λλ€.
(KJV ν μ μ)
"μ΄κ²μ μΆ©λ§ν λμ κ²½λ₯ μμμ μΉν λͺ¨λ κ² μ¦ νλμ μλ κ²λ€κ³Ό λ
μ μλ κ²λ€μ 그리μ€λ μμμ 곧 κ·ΈλΆ μμμ λ€ ν¨κ» νλλ‘ λͺ¨μΌλ € νμ¬μ΄λΌ."
(곡λλ²μ)
"λκ° μ°¨λ©΄ μ΄ κ³νμ΄ μ΄λ£¨μ΄μ Έμ νλκ³Ό λ
μ μλ λͺ¨λ κ²μ΄ 그리μ€λλ₯Ό λ¨Έλ¦¬λ‘ νκ³ νλκ° λ κ²μ
λλ€."
λν ESVλ μ΄λ κ² λ²μνμ΅λλ€.
"as a plan for the fullness of time, to unite all things in him, things in heaven and things on earth."
μΈ λ²μ λͺ¨λ κ°μ κ°μμ 'ν΅μΌ'μ νλλ¨ νΉμ μ°ν©μΌλ‘ λ²μνκ³ , μ£Όμ μμ κ°μ λ»μΌλ‘ ν΄μ€νκ³ μμ΅λλ€.
κ²°κ΅ 10μ μ νλκ³Ό λ μ λͺ¨λ κ²μ΄ 그리μ€λ μμμ νλ΄λλ‘ μμ ν ν΅μΌλμ΄ μλ‘ μλ²½νκ² μ‘°νλ₯Ό μ΄λ£¨κ² λ κ²μ΄λΌλ μλ―Έλ‘ μ΄ν΄λ©λλ€.
πΉ'그리μ€λ μμμ ν΅μΌλκ² νλ € νμ¬'μ΄λΌλ μλ―Έλ₯Ό μ’ λ μ΄ν΄λ³΄κ² μ΅λλ€.
λ¨Όμ λ§ν΄ λ‘μ΄λ μ‘΄μ€ λͺ©μ¬λμ 10μ μ λν ν΄μ€μ μκ°ν©λλ€.
"그리μ€λ μμμ ν볡λ μμ ν μ‘°νλ μ¬λ μμ μ΄λ£¨μ΄μ§λ μ‘°νκ° λ κ²μ΄λ©°, μ¬λλ€ μ¬μ΄μλ μ΄λ¬ν μ‘°νκ° μκ² λ κ²μ
λλ€.
λ
μμλ μ‘°νκ° μκ² λκ³ , μ§μΉλ€ μμμλ κ·Έλ° μ‘°νκ° ν볡λ κ²μ
λλ€.
νλμλ μ‘°νλ₯Ό μ΄λ£¨μ΄ μ°λ¦¬ 볡λμ μ£Ό μμ 그리μ€λ μλ λͺ¨λ λ§λ¬Όμ΄ μ‘°νλ₯Ό μ΄λ£¨κ² λ κ²μ
λλ€.
그리μ€λλ λ§λ¬Όμ λ¨Έλ¦¬κ° λμ
μ λͺ¨λ κ²μ λ€μ κ·Έ μμμ μ¬ν΅μΌ λμ΄, μμν λ‘ κ·Έλ¦¬μ€λ μμμ μ¬μ°ν©μ΄ λ κ²μ
λλ€.
κ·Έκ²μ΄ λ°λ‘ μλ² μμμ μ£Όμ λ©μμ§μ΄λ©° λ°λ‘ νλλμ κ²½λ₯μΈ κ²μ
λλ€. λ°λ‘ κ·Έκ²μ΄ μ°λ¦¬μκ² κ³μλ λΉλ°μ
λλ€."
μ΅μ΄μ μΈκ° νλ΄κ³Ό νμκ° λΆμμ’
νμ¬ νλλκ³Όμ κ΄κ³κ° κΉ¨μ΄μ Έμ μ£κ° μκ²Όκ³
μΈκ°μ μ νν μ‘΄μ¬κ° λμ΄μμΌλ©°, κ²°κ΅ μλ΄μμ μ«κ²¨ λ¬μ΅λλ€. μΈκ°μ λΆμμ’
μ λν μμ°μκ²λ μ μ£Όλ₯Ό κ°μ Έλ€ μ£Όμμ΅λλ€.
μμ 그리μ€λμ μ΄λ¦Όμ μ΄λ¬ν μ°½μ‘°μ£Ό νλλκ³Όμ λΆλ¦¬λ‘λΆν° μλ‘μ΄ ν볡μ μμμ μλ―Έν©λλ€. 그리μ€λμ λμμ μνλ‘ κ·Έλ₯Ό κ΅¬μ£Όλ‘ λ―Ώμ λͺ¨λ μ¬λμ΄ νλλκ³Ό λ€μ νλͺ©νκ² λμκ³ μλ‘κ² νμ΄λμ μ¬μ°½μ‘°λμμ΅λλ€. κ·Έλ¬λ μ΄κ²μ μ΄λ―Έ(μ΄λ¦Ό)μ μμ§(μ¬λ¦Ό) μ¬μ΄μμ μλ‘ κΈ΄μ₯ κ΄κ³λ₯Ό μ μ§νλ©° μμ ν μμ±μ ν₯ν΄ λ¬λ €κ°κ³ μμ΅λλ€.
μΈμ κ° νλλμ κ²½λ₯μ΄ λ§μ§λ§ λμ μλ₯΄λ¬ μμ 그리μ€λκ»μ μ¬λ¦Όμ£Όλ‘ λ€μ μ€μ€ λμ, νλμ λͺ¨λ μμ μ‘΄μ¬λ€κ³Ό λ μ λͺ¨λ μ¬λλ€κ³Ό μμ°μ΄ λ€μ ν볡λμ΄, 그리μ€λ μμμ μλ‘κ² ν볡λμ΄ κ·Έλ₯Ό μ€μ¬μΌλ‘ μμ ν μ‘°νλ₯Ό μ΄λ£¨κ² λ κ²μ λλ€.
μ΄κ²μ μλ§λ μ£κ° μμλ μ΅μ΄μ μλ΄μμμ μμ ν μλ΄κ³Ό νλλμ κ΄κ³μ μμ°μ μλ²½ν μ‘°νλ₯Ό μλ―Έν κ²μ λλ€.
μ±κ²½μ 그리μ€λ μμμ λͺ¨λ κ²μ΄ ν΅μΌλ μνκ° λ¬΄μμΈμ§ μμΈν μ€λͺ νμ§ μμ΅λλ€. μ²κ΅μ΄ μ΄λ€ κ³³μΈμ§ μμΈνκ² μ±κ²½μ΄ μλ €μ£Όμ§ μλ κ²κ³Ό λΉμ·ν©λλ€.
λ€λ§ μ°λ¦¬ μ£Όλμ μ¬λ¦Όκ³Ό ν¨κ» μμ±λ νλλμ ν¬κ³ λλΌμ°μ κ²½λ₯μ μ±μ·¨λ₯Ό μλ§ μ€μ κΈ°λ€λ¦¬λ©° κΈ°λν λΏμ
λλ€.
πλ§μ μ μ©
πΉμ£Όμμ μ€λͺ μ²λΌ βκ²½λ₯β(ηΆηΆΈ, administration)μ βμ€μ΄μ½λ Έλ―Έμβ(ojikonomiva)λ ν¬λΌμ΄λ₯Ό λ²μν λ¨μ΄μ λλ€. νλλμ κ²½λ₯μλΌκ³ ν λ, κ²½λ₯μ΄λ νλλκ»μ λ§μμ κ°μ§κ³ κ³μ βλͺ©μ βκ³Ό κ·Έ λͺ©μ μ μ΄λ£¨μλ βλ°©λ²βμ μλ―Έν©λλ€.
κ·Έλ¦¬κ³ μ΄ κ²½λ₯μ νλλμ κΈ°λ»νμλ λ»μ λ°λΌ μμ 그리μ€λ μμμ μμ λμκ³ κ·Έμ μ΄λ¦ΌμΌλ‘ μ€νλμμ΅λλ€. κ·Έλμ νλλμ κ²½λ₯μ λͺ¨μΈμ μ μΈμ½μ ννμκ³ μμ 그리μ€λμ μ μΈμ½μ μΈμ°μ ¨μ΅λλ€.
λ΄κ° λ°λ‘ μ΄λ¬ν μ°½μ‘°μ£Ό νλλμ κ²½λ₯μΌλ‘ μμ 그리μ€λλ₯Ό ν΅νμ¬ κ΅¬μμ λ°μλ€λ μ¬μ€μ κΉ¨λ¬μΌλ©°, κ·Έ μνμ λ€μ κ°μ¬νκ² λ©λλ€. μ΄κ²μ μ€μ§ μμ 그리μ€λλ₯Ό κ΅¬μ£Όλ‘ μμ ν μ±λλ€μκ²λ§ μ£Όμ΄μ§λ μνμ μκ΄μ λλ€.
μμΈλ¬ νλλκ»μλ λ°λ‘ ꡬμλ°μ λλ₯Ό ν΅νμ¬ μ£Όλμ μ΄λ¦μΌλ‘ μμ μ κ²½λ₯(λͺ©μ κ³Ό λ°©λ²)μ΄ λ§€μΌ μ±μ·¨λκΈ°λ₯Ό μνμλλ€.
μ΄λ₯Ό μν΄ λΉλ‘ μ°μ½νμ§λ§ μΌμμ μλͺ μ μ리 λ 곡λ체μμμ μ¬κΉμ ν΅ν΄ νλλμ κ²½λ₯μ μ΄λ£¨μ΄ λ리λ 볡λ μΈμμ΄ λκΈ°λ₯Ό μ§μ¬μΌλ‘ μμν©λλ€.
πΉνλλμ κ²½λ₯μΌλ‘ 그리μ€λ μμμ νλκ³Ό λ μ λͺ¨λ κ²μ΄ νλλ‘ μ‘°νλλ€λ κ²μ΄ 무μμ μλ―Ένλμ§λ μ ννκ² μμ§ λͺ»ν©λλ€.
νμ§λ§ μ λ§ μ€μν κ³³μ λ°λ‘ λ΄κ° μ΄λ―Έ μ΄ λλΌμ΄ μ‘°νμ ν λΆλΆμ΄ λμ΄μ μ΄κ³ μλ€λ κ²μ λλ€.
λλ‘λ λΆλΆμ μΌλ‘ μμ’ νκ³ μ¬λνλ©° μ¬κΈ°κ³ κΈ°μ¨μ λ리μ§λ§, λ λ§μ μκ°μ μ¬μ ν μΆμ 무κ²μ μ£λ λ§μμΌλ‘ μ¨μ ν μΉλ¦¬νμ§ λͺ»νλ©° μ΄μ κ°λλ€.
κ·Έλ¬λ νλλμ κ²½λ₯μ΄ μμ μ κΈ°λ»νμλ λ»μ μν΄μ μμλκ³ μ΄λ£¨μ΄μ§ κ²μ λ―Ώκ³ κ°μ¬νκ² λ©λλ€.
λ§μ½ μ±κ²½μ΄ λμ μκ°κ³Ό νμμ λ Έλ ₯κ³Ό μ±μ·¨λ‘ ꡬμμ μμ·¨νλΌκ³ λ§μνλ€λ©΄ μ΄λ―Έ μ μμ κΈΈμ ν¬κΈ°νμ κ²μ λλ€. μ°μ νκ³ λΆμ‘±νκ³ μ ν μλ₯Ό 그리μ€λ μμμ μ₯μ°¨ λ§λ¬Όμ΄ νλλ‘ ν΅μΌλμ΄ μ΄λ£¨κ² λ μ‘°νμ ν λΆλΆμΌλ‘ λΆλ₯΄μ ¨μμ κ°μ¬νλ©° μ°¬μν©λλ€. ν λ 루μΌ!!!
π―λ‘λ§μ 11:6
(νμ€μλ²μ)
"μνλ‘ λ κ²μ΄λ©΄, νμμ κ·Όκ±°ν κ²μ΄ μλλλ€. κ·Έλ μ§ μμΌλ©΄, κ·Έ μνλ μ΄λ―Έ μνκ° μλλλ€."
"And if by grace, then it is no longer by works; if it were, grace would no longer be grace."
No comments:
Post a Comment