Friday, February 8, 2019

πŸŽ―μ—λ² μ†Œμ„œ 1:18-19

βœ”οΈμ—λ² μ†Œμ„œ ν•œ 절 묡상

πŸŽ―μ—λ² μ†Œμ„œ 1:18-19

"λ„ˆν¬ 마음의 λˆˆμ„ λ°νžˆμ‚¬, 그의 λΆ€λ₯΄μ‹¬μ˜ μ†Œλ§μ΄ 무엇이며, 성도 μ•ˆμ—μ„œ κ·Έ κΈ°μ—…μ˜ μ˜κ΄‘μ˜ 풍성함이 무엇이며, 그의 힘의 μœ„λ ₯으둜 μ—­μ‚¬ν•˜μ‹¬μ„ 따라 λ―ΏλŠ” μš°λ¦¬μ—κ²Œ λ² ν‘Έμ‹  λŠ₯λ ₯의 μ§€κ·Ήνžˆ 크심이 μ–΄λ– ν•œ 것을, λ„ˆν¬λ‘œ μ•Œκ²Œ ν•˜μ‹œκΈ°λ₯Ό κ΅¬ν•˜λ…ΈλΌ
/ I pray also that the eyes of your heart may be enlightened in order that you may know the hope to which he has called you, the riches of his glorious inheritance in the saints, and his incomparably great power for us who believe. That power is like the working of his mighty strength,"

πŸ“λ§μ”€ 이해

사도 λ°”μšΈ 17-18μ ˆμ—μ„œ 'μ˜κ΄‘μ˜ ν•˜λ‚˜λ‹˜ μ•„λ²„μ§€κ»˜μ„œ μ—λ² μ†Œ μ„±λ„λ“€μ˜ 마음의 λˆˆμ„ λ°ν˜€ μ£Όμ‹œμ…”μ„œ, 1)ν•˜λ‚˜λ‹˜κ»˜μ„œ λΆ€λ₯΄μ…”μ„œ ν—ˆλ½ν•˜μ‹  κ·Έ μ†Œλ§μ΄ 무엇인지, 2)ν•˜λ‚˜λ‹˜κ»˜μ„œ μ„±λ„λ“€μ—κ²Œ μ£Όμ‹  상속(κΈ°μ—…)의 μ˜κ΄‘μ΄ μ–Όλ§ˆλ‚˜ ν’μ„±ν•œμ§€, 3)ν•˜λ‚˜λ‹˜κ»˜μ„œ μ„±λ„λ“€μ—κ²Œ κ°•ν•œ 힘으둜 ν™œλ™ν•˜μ‹œλŠ” κ·Έ λŠ₯λ ₯이 μ–Όλ§ˆλ‚˜ 큰지λ₯Ό, μ•Œκ²Œ 되기λ₯Ό λ°”λž€λ‹€'κ³  κΈ°λ„ν•©λ‹ˆλ‹€. (μ°Έμ‘° ν‘œμ€€μƒˆλ²ˆμ—­)

πŸ”Ήλ„ˆν¬ 마음의 λˆˆμ„ λ°νžˆμ‚¬

- '마음의 눈'은 우리의 마음 속에 ν•˜λ‚˜λ‹˜μ„ λ°”λΌλ³΄λŠ” 눈이 μžˆλŠ” κ²ƒμ²˜λŸΌ λ¬˜μ‚¬ν•˜λŠ” μ•„λ¦„λ‹€μš΄ ν‘œν˜„μž…λ‹ˆλ‹€.

κ·Έλ¦¬μŠ€λ„μΈμ΄ 되기 μ΄μ „μ˜ μ—λ² μ†Œ ꡐ인듀은 '총λͺ…이 어두웠고'(4:18), '어두움'에 κ±°ν•˜μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€(5:8).

κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 이제 ꡬ원을 받은 μ—λ² μ†Œ ꡐ인듀은 μ„±λ Ήμ˜ μ‘°λͺ…ν•˜μ‹¬μœΌλ‘œ λ³΅μŒμ„ 톡해 κΉŠμ€ κΉ¨λ‹¬μŒμ„ μ–»κ³ , ν•˜λ‚˜λ‹˜κ»˜μ„œ κ·Έλ“€μ—κ²Œ μ•Œκ²Œν•˜μ‹œλŠ” λͺ¨λ“  것을 이해할 수 있게 λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

πŸ”Ήλ°”μšΈμ€ μ—λ² μ†Œ ꡐ인듀이 μ„±λ Ήμ˜ 역사λ₯Ό 톡해 '마음의 눈'이 밝아져 μ„Έ 가지λ₯Ό μ•Œκ²Œ 되기λ₯Ό κΈ°λ„ν•©λ‹ˆλ‹€.

(1) 그의 λΆ€λ₯΄μ‹¬μ˜ μ†Œλ§μ΄ 무엇이며

- 'λΆ€λ₯΄μ‹¬'은 ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ 주ꢌ적인 '선택'κ³Ό 'μ˜ˆμ •'(4, 5, 11절)μ—μ„œ λΉ„λ‘―λ©λ‹ˆλ‹€.

ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ λΆ€λ₯΄μ‹¬μ€ μš°λ¦¬κ°€ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ μ€ν˜œλ‘œ κ·Έλ¦¬μŠ€λ„λ₯Ό μ˜μ ‘ν•˜κ³  μ„±λ Ήμ˜ μΈμΉ˜μ‹¬μ„ λ°›μ•„ ꡬ원에 이λ₯΄κ²Œ λ©λ‹ˆλ‹€.

λ˜ν•œ 이 λΆ€λ₯΄μ‹¬μ„ ν†΅ν•΄μ„œ κ·Έλ¦¬μŠ€λ„μΈμ€ μ˜μƒλ₯Ό μ†Œμœ ν•˜μ—¬ μ²œκ΅­μ„ 바라보며 κ²°κ΅­ ν•˜λ‚˜λ‹˜κ»˜μ„œ μ™„μ „νžˆ μ˜ν™”λ‘­κ²Œ ν•˜μ‹œλŠ” μ€ν˜œλ₯Ό λˆ„λ¦¬κ²Œ λ©λ‹ˆλ‹€.

'μ†Œλ§'은 κ·Έλ¦¬μŠ€λ„μΈμ˜ ꡬ원이 μ™„μ„±λ˜κ³  κ·Έλ¦¬μŠ€λ„ μ•ˆμ—μ„œ ν•˜λŠ˜κ³Ό λ•…μ˜ λͺ¨λ“  만물이 ν†΅μΌλ˜μ–΄ μ™„μ „νžˆ μ‘°ν™”λ‘­κ²Œ 될 것을 바라고 κΈ°λ‹€λ¦¬λŠ” 것을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€.

(2) 성도 μ•ˆμ—μ„œ κ·Έ κΈ°μ—…μ˜ μ˜κ΄‘μ˜ 풍성함이 무엇이며

- 'κ·Έ κΈ°μ—…'은 14μ ˆμ—μ„œ μ–ΈκΈ‰ν•œ 'μ„±λ„μ˜ κΈ°μ—…'이 μ•„λ‹ˆλΌ 'ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ κΈ°μ—…'을 λœ»ν•©λ‹ˆλ‹€.

κ΅¬μ•½μ—μ„œλŠ” μ΄μŠ€λΌμ—˜ 백성을 ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ 기업이라고 λΆˆλ €μŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 18μ—μ„œ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ 기업은 μœ λŒ€μΈλ§Œμ„ κ°€λ¦¬ν‚€λŠ” 것이 μ•„λ‹ˆλΌ, 예수 κ·Έλ¦¬μŠ€λ„λ₯Ό 믿음으둜 μ•„λΈŒλΌν•¨μ˜ 영적 후손이 λ˜μ–΄ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ μžλ…€κ°€ 된 λͺ¨λ“  κ·Έλ¦¬μŠ€λ„μΈλ“€μ„ κ°€λ¦¬ν‚΅λ‹ˆλ‹€.

λ°”μšΈμ€ μ—λ² μ†Œ ꡐ인듀이 이제 κ·Έλ¦¬μŠ€λ„ μ•ˆμ—μ„œ μ°½μ‘°μ£Ό ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ 백성이 λ˜μ–΄ 그의 μ˜κ΄‘μŠ€λŸ¬μš΄ 기업이 λ˜μ—ˆλ‹€λŠ” 크고 λ†€λΌμš΄ μ€ν˜œλ₯Ό 깊이 κΉ¨λ‹«κ²Œ 되기λ₯Ό κΈ°λ„ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

(3) 그의 힘의 μœ„λ ₯으둜 μ—­μ‚¬ν•˜μ‹¬μ„ 따라 λ―ΏλŠ” μš°λ¦¬μ—κ²Œ λ² ν‘Έμ‹  λŠ₯λ ₯의 μ§€κ·Ήνžˆ 크심이 μ–΄λ– ν•œ 것을

- λ°”μšΈμ€ λ„€ 가지 단어λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ 'λŠ₯λ ₯'을 μžμ„Ένžˆ λ¬˜μ‚¬ν•˜κ³  μžˆλ‹€.

첫째, '힘'으둜 λ²ˆμ—­λœ '크라투슀'λŠ” μ €ν•­κ³Ό ν†΅μ œλ‘œμ¨ κΈΈλŸ¬μ§„ 힘(6:10)을 μ˜λ―Έν•˜λ©°,

λ‘˜μ§Έ, 'μœ„λ ₯(κ°•λ ₯)'의 헬라어 'μ΄μŠ€ν€΄μ˜€μŠ€'λŠ” 윑체적이며 남성적인 힘으둜 생λͺ…을 μœ μ§€ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ νƒ€κ³ λ‚œ νž˜μ„ λœ»ν•˜κ³ (6:10),

μ…‹μ§Έ, 'μ—­μ‚¬ν•˜μ‹¬'에 ν•΄λ‹Ήν•˜λŠ” 헬라어 '에넀λ₯΄κ²Œμ΄μ•ˆ'은 영ν–₯을 끼칠 수 μžˆκ±°λ‚˜ 쑰절이 κ°€λŠ₯ν•œ νž˜μ„ μ§€μΉ­ν•˜λ©°(3:7;4:16),

λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ, 'λ’€λ‚˜λ©”μ˜€μŠ€'(λŠ₯λ ₯)λŠ” 무엇을 μ„±μ·¨ν•  수 μžˆλŠ” λŠ₯λ ₯μ΄λ‚˜ 잠재λ ₯을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€. (μ°Έμ‘° κ·Έλžœλ“œ 쒅합주석)

사도 λ°”μšΈμ΄ μ΄λ ‡κ²Œ λ„€ κ°€μ§€μ˜ μœ μ‚¬ μš©μ–΄λ₯Ό λ°˜λ³΅ν•΄μ„œ μ‚¬μš©ν•˜μ—¬, 'ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ λŠ₯λ ₯'μ΄μ„±λ„μ˜ κΈ°μ—…κ³Ό μ†Œλ§μ„ κ°€μ Έλ‹€ μ£ΌλŠ” μ›μΈμž„μ„ κ°•μ‘°ν•©λ‹ˆλ‹€.

κ²°κ΅­ 사도 λ°”μšΈμ€ κ·Έλ¦¬μŠ€λ„μΈμ„ ν–₯ν•΄ ν–‰ν•˜μ‹  ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ μœ„λŒ€ν•œ λŠ₯λ ₯(μœ„λ ₯)이 μ–΄λ–€ 것인지λ₯Ό μ—λ² μ†Œ ꡐ인듀이 μ•ŒκΈ°λ₯Ό μ§„μ‹¬μœΌλ‘œ κΈ°λ„ν•©λ‹ˆλ‹€.

πŸ“λ§μ”€ 적용

πŸ”Ήν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ λΆ€λ₯΄μ‹¬μœΌλ‘œ μ„±λ Ήκ»˜μ„œ μš°λ¦¬μ—κ²Œ μ°Ύμ•„μ˜€μ…”μ„œ, μ£„μΈμž„μ„ μ•Œκ²Œν•˜μ‹œκ³  예수 κ·Έλ¦¬μŠ€λ„λ₯Ό ꡬ주둜 μ˜μ ‘ν•  λ•Œ, 마음의 눈이 λ°μ΄μ Έμ„œ μƒˆλ‘œμš΄ κ°€μΉ˜κ΄€κ³Ό μ„Έκ³„κ΄€μœΌλ‘œ μ‚΄κ²Œ λ©λ‹ˆλ‹€.

κ·Έλž˜μ„œ μ‹œνŽΈ 119:18은 "λ‚΄ λˆˆμ„ μ—΄μ–΄μ„œ 주의 μœ¨λ²•μ—μ„œ λ†€λΌμš΄ 것을 보게 ν•˜μ†Œμ„œ / Open my eyes that I may see wonderful things in your law."라고 λ…Έλž˜ν•©λ‹ˆλ‹€.

마음의 눈 곧 영적인 눈이 λ°μ•„μ Έμ„œ ν•˜λ‚˜λ‹˜κ»˜μ„œ κ³„μ‹œν•΄ μ£Όμ‹  말씀을 깊이 λ¬΅μƒν•˜λ©° μ„±μ‚Όμœ„ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ„ 잘 μ•Œκ²Œ 되기λ₯Ό μ†Œμ›ν•©λ‹ˆλ‹€. 그리고 말씀을 톡해 μš°λ¦¬μ—κ²Œ μ›ν•˜μ‹œλŠ” 그의 λœ»μ„ 깨달아 맀일 삢에 μ‹€μ²œν•˜λ©° μ˜κ΄‘μ„ λ“œλ¦¬κ²Œ 되기λ₯Ό μ†Œμ›ν•©λ‹ˆλ‹€.

πŸ”Ήμš°λ¦¬λ₯Ό μ§€κ·Ήνžˆ μ‚¬λž‘ν•˜μ…”μ„œ κ·Έλ¦¬μŠ€λ„ μ•ˆμ—μ„œ λΆ€λ₯΄μ‹œκ³  μžλ…€λ‘œ μ‚ΌμœΌμ…¨λ˜ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ μœ„λŒ€ν•˜κ³  크고 λ†€λΌμš΄ 힘(μœ„λ ₯, κ°•λ ₯, his incomparably great power)으둜, 이제 μš°λ¦¬λŠ” μ˜μƒμ˜ μ†Œλ§λ₯Ό λˆ„λ¦¬λ©° ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ 기업을 μ†Œμœ ν•˜μ—¬ κ·Έ 풍성함을 λˆ„λ¦¬κ²Œ λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

λ‘œλ§ˆμ„œ 15:13은 "μ†Œλ§μ˜ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ΄ λͺ¨λ“  기쁨과 평강을 믿음 μ•ˆμ—μ„œ λ„ˆν¬μ—κ²Œ μΆ©λ§Œν•˜κ²Œ ν•˜μ‚¬ μ„±λ Ήμ˜ λŠ₯λ ₯으둜 μ†Œλ§μ΄ λ„˜μΉ˜κ²Œ ν•˜μ‹œκΈ°λ₯Ό μ›ν•˜λ…ΈλΌ / May the God of hope fill you with all joy and peace as you trust in him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit."라고 λ§μ”€ν•©λ‹ˆλ‹€.

κ·Έλž˜μ„œ κ·Έλ¦¬μŠ€λ„ μ•ˆμ—μ„œ μš°λ¦¬κ°€ λˆ„λ¦¬λŠ” μ†Œλ§μ€ μ„±λ Ήμ˜ λŠ₯λ ₯으둜 μ£Όμ–΄μ§€λŠ” 곧 세상이 쀄 수 μ—†λŠ” 기쁨과 평강(joy and peace)μž„μ„ λ‹€μ‹œ ν™•μΈν•˜κ²Œ λ©λ‹ˆλ‹€. 참된 μ†Œλ§μ˜ 근원이 λ˜μ‹œλŠ” 예수 κ·Έλ¦¬μŠ€λ„λ§Œμ„ ꡳ건히 λΆ™μž‘κ³  κ·Έλ₯Ό 바라며 μ¦κ±°μ›Œν•˜λŠ” 인생이 되기λ₯Ό μ§„μ‹¬μœΌλ‘œ κΈ°λ„ν•©λ‹ˆλ‹€.

πŸ”Ήμš°λ¦¬λŠ” κ·Έλ¦¬μŠ€λ„ μ•ˆμ—μ„œ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ μ˜μ›ν•œ λ‚˜λΌ 곧 그의 기업을 μ†Œμœ ν•˜μ—¬ κ·Έ 풍성함을 λˆ„λ¦¬κ²Œ λ˜μ—ˆμŒμ— μ§„μ‹¬μœΌλ‘œ κ°μ‚¬ν•˜κ²Œ λ©λ‹ˆλ‹€.

νžˆλΈŒλ¦¬μ„œ 9:15은 "κ·ΈλŸ¬λ―€λ‘œ κ·Έλ¦¬μŠ€λ„κ»˜μ„œλŠ” μƒˆ μ–Έμ•½μ˜ μ€‘λ³΄μžμ΄μ‹­λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŠ” 첫 번째 μ–Έμ•½ μ•„λž˜μ—μ„œ 저지λ₯Έ λ²”μ£„λ‘œλΆ€ν„° μ‚¬λžŒλ“€μ„ μ†λŸ‰ν•˜μ‹œλ €κ³  μ£½μœΌμ‹¬μœΌλ‘œμ¨, λΆ€λ₯΄μ‹¬μ„ 받은 μ‚¬λžŒλ“€μ΄, μ•½μ†λœ μ˜μ›ν•œ μœ μ—…(κΈ°μ—…)을 μ°¨μ§€ν•˜κ²Œ ν•˜μ…¨μŠ΅λ‹ˆλ‹€. / For this reason Christ is the mediator of a new covenant, that those who are called may receive the promised eternal inheritance - now that he has died as a ransom to set them free from the sins committed under the first covenant."라고 λ§μ”€ν•©λ‹ˆλ‹€. (ν‘œμ€€μƒˆλ²ˆμ—­)

κ·Έλ¦¬μŠ€λ„ μ•ˆμ—μ„œ λ§Œμ„Έ 전에 μ°½μ‘°μ£Ό ν•˜λ‚˜λ‹˜κ»˜μ„œ μ•½μ†ν•˜μ…¨λ˜ μ˜μ›ν•œ κΈ°μ—…(the promised eternal inheritance)을 μ†Œμœ ν•˜κ²Œ ν•˜μ‹œλŠ” μ€ν˜œλ₯Ό λ‹€μ‹œ κ°μ‚¬ν•˜λ©° μ°¬μ–‘ν•©λ‹ˆλ‹€.

이 λͺ¨λ“  μ€ν˜œλŠ” 우리λ₯Ό κ·Ήμ§„νžˆ μ‚¬λž‘ν•˜μ…”μ„œ λΆˆλŸ¬μ£Όμ‹œκ³  μ„±λ ΉμœΌλ‘œ κ±°λ“­λ‚˜κ²Œ ν•˜μ‹œλ©° ν•˜λŠ˜ λ‚˜λΌλ₯Ό 바라보며 μ†Œλ§μœΌλ‘œ μ‚΄κ²Œ ν•˜μ‹œλŠ”, ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ λŠ₯λ ₯이 μ–Όλ§ˆλ‚˜ 크고 λ†€λΌμš°λ©° μœ„λŒ€ν•œ 것인가λ₯Ό λ‹€μ‹œ ν™•μΈν•˜κ²Œ ν•©λ‹ˆλ‹€. κ²°κ΅­ κ΅¬μ›μ˜ λͺ¨λ“  여정은 였직 ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ μ€ν˜œμž…λ‹ˆλ‹€.

18-19μ ˆμ„ λ¬΅μƒν•˜λ©° 마음의 λˆˆμ„ μ—΄μ–΄ μ£Όλ₯Ό 보게 ν•˜μ‹œμ–΄, κ·Έλ¦¬μŠ€λ„ μ•ˆμ—μ„œ 세상이 쀄 수 μ—†λŠ” μ†Œλ§μ„ λˆ„λ¦¬λ©°, ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ 기업을 λ°›μ•„ κ·Έ μ˜κ΄‘μ˜ 풍섬함에 μ°Έμ—¬ν•˜κ²Œ ν•˜μ‹œκ³ , 크고 λ†€λΌμš΄ λŠ₯λ ₯으둜 이λ₯Ό κ°€λŠ₯ν•˜λ„λ‘ ν•¨μ£Όμ‹œκ³  λ„μš°μ‹œλŠ” μ„±μ‚Όμœ„ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ μ€ν˜œλ₯Ό λ‹€μ‹œ κ°μ‚¬ν•˜λ©° 찬양을 λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€. μ•„λ©˜!

No comments:

Post a Comment