Monday, February 18, 2019

πŸŽ―μ—λ² μ†Œμ„œ 2:8-10

βœ”οΈμ—λ² μ†Œ ν•œ 절 묡상

πŸŽ―μ—λ² μ†Œμ„œ 2μž₯

8. λ„ˆν¬λŠ” κ·Έ μ€ν˜œμ— μ˜ν•˜μ—¬ 믿음으둜 말미암아 ꡬ원을 λ°›μ•˜μœΌλ‹ˆ 이것은 λ„ˆν¬μ—κ²Œμ„œ λ‚œ 것이 μ•„λ‹ˆμš” ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ 선물이라 / For it is by grace you have been saved, through faith - and this not from yourselves, it is the gift of God -
9. ν–‰μœ„μ—μ„œ λ‚œ 것이 μ•„λ‹ˆλ‹ˆ μ΄λŠ” λˆ„κ΅¬λ“ μ§€ μžλž‘ν•˜μ§€ λͺ»ν•˜κ²Œ 함이라 / not by works, so that no one can boast.
10. μš°λ¦¬λŠ” κ·Έκ°€ λ§Œλ“œμ‹  바라 κ·Έλ¦¬μŠ€λ„ 예수 μ•ˆμ—μ„œ μ„ ν•œ 일을 μœ„ν•˜μ—¬ μ§€μœΌμ‹¬μ„ 받은 μžλ‹ˆ, 이 일은 ν•˜λ‚˜λ‹˜μ΄ 전에 μ˜ˆλΉ„ν•˜μ‚¬ 우리둜 κ·Έ κ°€μš΄λ°μ„œ ν–‰ν•˜κ²Œ ν•˜λ € ν•˜μ‹¬μ΄λ‹ˆλΌ / For we are Gods workmanship, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance for us to do.

πŸ“λ§μ”€ 이해

πŸ”Ή"λ„ˆν¬λŠ” κ·Έ μ€ν˜œμ— μ˜ν•˜μ—¬ 믿음으둜 말미암아 ꡬ원을 λ°›μ•˜μœΌλ‹ˆ"

사도 λ°”μšΈμ€ 5μ ˆμ—μ„œ 'λ„ˆν¬λŠ” μ€ν˜œλ‘œ ꡬ원을 받은 것이라'κ³  μ„ μ–Έν•œ 후에, 8μ ˆμ—μ„œλŠ” κ΅¬μ›μ˜ κ·Όκ±°κ°€ λ°”λ‘œ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ μ€ν˜œμž„μ„ λ‹€μ‹œ μ–ΈκΈ‰ν•©λ‹ˆλ‹€.

그리고 8μ ˆμ—μ„œλŠ” '믿음으둜 말미암아'λ₯Ό μΆ”κ°€ν•˜μ—¬, ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ μ€ν˜œλ₯Ό λ°›μ•„ ꡬ원받은 μ„±λ„λŠ” λ°˜λ“œμ‹œ 믿음으둜 λ°˜μ‘ν•˜κ²Œ λœλ‹€λŠ” 것을 μ•Œλ €μ€λ‹ˆλ‹€.

κ·Έλ¦¬μŠ€λ„μΈλ“€μ€ ν•˜λ‚˜λ‹˜κ»˜μ„œ κ·Έλ¦¬μŠ€λ„ μ•ˆμ—μ„œ ν–‰ν•˜μ‹  κ΅¬μ†μ˜ μ€ν˜œλ₯Ό 받아듀이고 믿음으둜 μ‘λ‹΅ν•¨μœΌλ‘œ ꡬ원을 λ°›μ•„ λˆ„λ¦¬λ©° μ˜μƒμ„ μ†Œμœ ν•œ 자둜 μ‚΄κ²Œ λ©λ‹ˆλ‹€.

πŸ”Ή"이것이 λ„ˆν¬μ—κ²Œμ„œ λ‚œ 것이 μ•„λ‹ˆμš” ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ 선물이라"

죄인을 κ΅¬μ›ν•˜μ‹œλŠ” λͺ¨λ“  과정은 였직 ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ 주ꢌ적인 μ€ν˜œλ‘œμ„œ, 자격이 μ—†λŠ” μžμ—κ²Œ κ°’ 없이 μ£Όμ‹œλŠ” νŠΉλ³„ν•œ μ„ λ¬Όμž…λ‹ˆλ‹€.

이 κ΅¬μ›μ˜ 선물은 μ°½μ„Έ 전에 죄인을 κ΅¬μ›ν•˜μ‹œκΈ°λ‘œ μž‘μ •ν•˜μ…¨λ˜ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ κ³„νšμ΄, 예수 κ·Έλ¦¬μŠ€λ„μ˜ μ‹­μžκ°€ λŒ€μ†μ„ ν†΅ν•΄μ„œ, μ„±λ Ή ν•˜λ‚˜λ‹˜κ»˜μ„œ μ£„μΈμ—κ²Œ μ°Ύμ•„μ™€μ„œ μ μš©ν•΄ μ£Όμ‹¬μœΌλ‘œ μ„±μ·¨λ˜λŠ” μ‹ λΉ„ν•œ μ—¬μ •μž…λ‹ˆλ‹€.
 
πŸ”Ή"ν–‰μœ„μ—μ„œ λ‚œ 것이 μ•„λ‹ˆλ‹ˆ μ΄λŠ” λˆ„κ΅¬λ“ μ§€ μžλž‘μΉ˜ λͺ»ν•˜κ²Œ ν•¨μ΄λ‹ˆλΌ"

'ν–‰μœ„μ—μ„œ λ‚œ 것이 μ•„λ‹ˆλ‹ˆ'에 ν•΄λ‹Ήν•˜λŠ” 헬라어 '우크 μ—‘μŠ€ 에λ₯΄κ³€'μ—μ„œ 'μ—‘μŠ€'λŠ”, κΈ°μ›μ΄λ‚˜ 원인 ν˜Ήμ€ κ·Όκ±°λ₯Ό λ‚˜νƒ€λ‚΄λŠ” κ²ƒμœΌλ‘œ, ꡬ원이 ν–‰μœ„μ—μ„œ λΉ„λ‘―λœ 것이 μ•„λ‹˜μ„ λΆ„λͺ…νžˆ μ‹œμ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€(둬 3:20, 28;4:1-5; 갈 2:16; λ”› 3:5).

μ—¬κΈ°μ„œ ν–‰μœ„λŠ” λ‹¨μˆœν•œ μœ¨λ²•μ˜ μ€€μˆ˜κ°€ μ•„λ‹ˆλΌ μ•„λ‹ˆλΌ, ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ 인정을 λ°›κΈ° μœ„ν•΄μ„œ ν–‰ν•˜λŠ” μΈκ°„μ˜ λͺ¨λ“  λ…Έλ ₯을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€.

'μΈκ°„μ˜ ν–‰μœ„λ‘œ ꡬ원을 얻을 수 μ—†λŠ” 것'은 μΈκ°„μ˜ ν–‰μœ„κ°€ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ 의λ₯Ό μ™„μ „νžˆ μΆ©μ‘±μ‹œν‚¬ 수 μ—†κΈ° λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€.

λ”°λΌμ„œ ꡬ원은 전적인 μ€ν˜œλ‘œ 주어진 ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ 선물이며, 인간은 그것에 λŒ€ν•΄ 아무것도 μžλž‘ν•  것이 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€(둬 3:27; 4:2).

πŸ”Ή"μš°λ¦¬λŠ” κ·Έκ°€ λ§Œλ“œμ‹  바라 κ·Έλ¦¬μŠ€λ„ 예수 μ•ˆμ—μ„œ μ„ ν•œ 일을 μœ„ν•˜μ—¬ μ§€μœΌμ‹¬μ„ 받은 μžλ‹ˆ"

'λ§Œλ“œμ‹  바라'λŠ” κ·Έλ¦¬μŠ€λ„μΈμ„ μ™„μ „νžˆ μƒˆλ‘œμš΄ ν”Όμ‘°λ¬Όλ‘œ λ§Œλ“œλŠ” ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ 재창쑰λ₯Ό μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€.

ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ 재창쑰 사역은 κ·Έλ¦¬μŠ€λ„ 예수 μ•ˆμ—μ„œ μ„±μ·¨λœ κ²ƒμœΌλ‘œ, κ·Έ λͺ©μ μ€ μžλ…€λ“€λ‘œ ν•˜μ—¬κΈˆ 'μ„ ν•œ 일'을 ν•˜λ„λ‘ ν•˜κΈ° μœ„ν•¨μž…λ‹ˆλ‹€. μ—¬κΈ°μ„œ 'μ„ ν•œ 일'은 ꡬ원을 μ–»κΈ° μœ„ν•œ ν–‰μœ„κ°€ μ•„λ‹ˆλΌ, κ΅¬μ›μ—μ„œ λΉ„λ‘―λœ μ„±λ Ήμ˜ μ—΄λ§€λ‘œμ„œ, ν•˜λ‚˜λ‹˜κ»˜μ„œ 인간을 μ°½μ‘°ν•˜μ‹  μ›λž˜μ˜ 근본적인 λͺ©μ μ„ μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€.

λ˜ν•œ 'μ„ ν•œ 일'은 μ„±λ Ήμ˜ 역사λ₯Ό 톡해 ν•˜λ‚˜λ‹˜κ»˜ μˆœμ’…ν•˜λŠ” κ²ƒμ—μ„œ λΉ„λ‘―λ˜λ©°, ꡬ원을 받은 κ·Έλ¦¬μŠ€λ„μΈμ˜ 삢에 κ³΅ν†΅μ μœΌλ‘œ λ‚˜νƒ€λ‚˜λŠ” νŠΉμ§•μž…λ‹ˆλ‹€.

πŸ”Ή"이 일은 ν•˜λ‚˜λ‹˜μ΄ 전에 μ˜ˆλΉ„ν•˜μ‚¬ 우리둜 κ·Έ κ°€μš΄λ°μ„œ ν–‰ν•˜κ²Œ ν•˜λ € ν•˜μ‹¬μ΄λ‹ˆλΌ"

'ν•˜λ‚˜λ‹˜μ΄ 전에 μ˜ˆλΉ„ν•˜μ‚¬'λŠ”, ν•˜λ‚˜λ‹˜κ»˜μ„œ κ·Έλ¦¬μŠ€λ„μΈλ“€λ‘œ ν•˜μ—¬κΈˆ μ„ ν•œ 일을 ν–‰ν•  수 μžˆλ„λ‘ 미리 μ˜ˆλΉ„ν•˜μ‹  것을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€. 이것은 ν•˜λ‚˜λ‹˜μ΄ κ·Έλ¦¬μŠ€λ„μΈλ“€μ—κ²Œ μ„ ν•œ 일을 ν–‰ν•  수 μžˆλŠ” μ„±λ Ήμ˜ λŠ₯λ ₯을 주셨기에 κ°€λŠ₯ν•œ μ€ν˜œμž…λ‹ˆλ‹€.

'μ„ ν•œ 일'은 μ„±λ Ήμ˜ 은사λ₯Ό ν†΅ν•΄μ„œ κ°€λŠ₯ν•˜λ©° μ „μ μœΌλ‘œ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ μ€ν˜œμ— κΈ°μΈν•©λ‹ˆλ‹€.

πŸ“λ§μ”€ 적용

πŸ”Ή8-9μ ˆμ€ μ•„λ§ˆλ„ 기독ꡐ 진리λ₯Ό κ°€μž₯ 잘 μ„€λͺ…ν•˜λ©°, μ•„λ§ˆλ„ λ°”μšΈ μ„œμ‹  μ€‘μ—μ„œ κ°€μž₯ κ·€μ€‘ν•œ 책인 λ‘œλ§ˆμ„œ μ „μ²΄μ˜ μ£Όμ œκ°€ λ©λ‹ˆλ‹€.

ꡬ원은 아버지 ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ μž‘μ •κ³Ό μ•„λ“€ 예수 κ·Έλ¦¬μŠ€λ„μ˜ μ‹­μžκ°€ 속죄와 μ„±λ Ή ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ 적용으둜 μ΄μ–΄μ§€λŠ” μ„±μ‚Όμœ„ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜μ„ λ¬Όμž…λ‹ˆλ‹€.

였직 κ΅¬μ›μ˜ μ£Όμ²΄λŠ” 였직 μ„±μ‚Όμœ„ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ΄κ³ , λ‹€λ§Œ 인간은 이 크고 λ†€λΌμš°μ‹  μ€ν˜œμ— κ°μ‚¬λ‘œ λ°˜μ‘ν• λΏμž…λ‹ˆλ‹€.

그리고 μ—¬κΈ°μ—λŠ” μΈκ°„μ˜ κ·Έ μ–΄λ– ν•œ ν–‰μœ„(일)도 ν•„μš”ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ²°κ΅­ ꡬ원받은 κ·Έ λˆ„κ΅¬λ„ μžλž‘ν•  것 곧 κ΅¬μ›μ˜ κ·Όκ±°λ₯Ό μžμ‹ μ—μ„œ 찾을 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

πŸ”Ή10μ ˆμ€ ν•˜λ‚˜λ‹˜κ»˜μ„œ 인간을 μ°½μ‘°ν•˜μ‹œκ³  νƒ€λ½ν•œ 인간을 κ΅¬μ›ν•˜μ‹œμ–΄ μž¬μ°½μ‘°ν•˜μ‹  λͺ©μ μ„ μ΄λ ‡κ²Œ λ§μ”€ν•©λ‹ˆλ‹€.

"μš°λ¦¬λŠ” ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ μž‘ν’ˆμž…λ‹ˆλ‹€. μ„ ν•œ 일을 ν•˜κ²Œ ν•˜μ‹œλ €κ³ , ν•˜λ‚˜λ‹˜κ»˜μ„œ κ·Έλ¦¬μŠ€λ„ 예수 μ•ˆμ—μ„œ 우리λ₯Ό λ§Œλ“œμ…¨μŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•˜λ‚˜λ‹˜κ»˜μ„œ μ΄λ ‡κ²Œ μ€€λΉ„ν•˜μ‹  것은, μš°λ¦¬κ°€ μ„ ν•œ 일을 ν•˜λ©΄μ„œ μ‚΄μ•„κ°€κ²Œ ν•˜μ‹œλ €λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€." (ν‘œμ€€μƒˆλ²ˆμ—­)

주석이 잘 μ„€λͺ…ν•˜κ³  μžˆλŠ” κ²ƒμ²˜λŸΌ, 'μ„ ν•œ 일(good works)'은 ꡬ원을 λ°›κΈ° μœ„ν•œ μ–΄λ–€ λ…Έλ ₯이 μ•„λ‹ˆλΌ, ꡬ원받은 후에 μ„±λ Ή μ•ˆμ—μ„œ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ„ μ¦κ±°μ›Œν•˜λ©° 그의 λœ»μ„ 이루며 μ‚¬λŠ” μ‚Ά 곧 μ„±λ Ήμ˜ 열맀λ₯Ό λ§ΊλŠ” 것을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€.

이λ₯Ό μœ„ν•΄μ„œ 무엇을 ν• λ €κ³  ν•˜κΈ° 전에, κ·Έλ¦¬μŠ€λ„μ™€ μ˜¨μ „νžˆ μ‚Ά μ†μ—μ„œ μ—°ν•©λ˜κΈ°λ₯Ό μ†Œμ›ν•©λ‹ˆλ‹€. μ˜ˆμˆ˜λ‹˜κ³Όμ˜ 인격적인 관계λ₯Ό λ§Ίκ³  그의 μ•ˆμ— κ±°ν•  λ•Œμ— 그의 계λͺ…을 μ§€ν‚€κ²Œ 되고 μ£Όλ‹˜μ˜ μ‚¬λž‘ μ•ˆμ— κ±°ν•˜κ²Œ λ©λ‹ˆλ‹€.(μš”10:10)

λ‚˜μ˜ 죄가 λ¬ΌλŸ¬κ°„ μžλ¦¬μ— μ£Όλ‹˜μ˜ 말씀이 빼곑히 μ±„μ›Œμ Έμ„œ 그의 계λͺ…을 μ§€ν‚€κ²Œ 되기λ₯Ό μ›ν•˜λ©° κΈ°λ„ν•©λ‹ˆλ‹€.

였늘 말씀을 λ¬΅μƒν•˜λ©° λ‚˜λŠ” "κ·Έλ¦¬μŠ€λ„ 예수 μ•ˆμ—μ„œ μ„ ν•œ 일을 μœ„ν•˜μ—¬ μ§€μœΌμ‹¬μ„ 받은 자 (created in Christ Jesus to do good works/things)"μž„μ„ λ‹€μ‹œ κΉ¨λ‹¬μœΌλ©°, 이 λ†€λΌμš΄ νŠΉκΆŒμ„ μ£Όμ‹  ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ μ€ν˜œλ₯Ό μ°¬μ–‘ν•©λ‹ˆλ‹€. 할렐루야!

No comments:

Post a Comment